本帖最后由 Kathy 于 2016-5-23 11:12 编辑
找区域客户要用当地语言，英国用英语，日本用日语，中国用汉语，这个道理大家都很清楚了，但是，为什么？还是有很多小伙伴一个
英语搜遍全世界？那只能找到有英语网站的客户啊。比如说韩国客户，他可能面向的客户群体只是本国内的人群，所以它根本不需要做
英文网站，但是他一样需要采购啊，不管什么时候，公司做网站都是为了销售的，而不是为了采购方便的。所以，考虑关键词的时候思
路要明确，明确，再明确！ 额...快跑题了，接着说当地语言的事儿
以电子烟为例，要找古巴的客户，古巴是使用西班牙语。通常我们就使用翻译软件直接翻译一下
OK，翻译出来的是 El Cigarrillo electrónico （准不准小编也是发蒙的）先用它试一下看看
用鹰眼搜的搜客户模式，输入这个词，为了精准，顺便输入一个“联系” Contacto （西班牙语的写法，我刚刚偷偷翻译过了）一起搜索
找到一堆客户信息，我们打开一个网站看一下，是不是古巴的客户
看着应该没错，原谅我不懂西班牙语，然后，别以为这样就完事了，重点还在后面。我们来检查一下这个词 El Cigarrillo electrónico到底对
不对，因为很多产品在不同国家可能有不一样的叫法，我们不能单靠翻译软件去直译。搜索的时候一个字母错了，结果都相差很多。那要怎么做呢？
很简单，在这个网站点击右键，然后查看页面源代码
看看出来的信息中，找出keyword或者title后面的内容，有一个词：Cigarrillos Electronicos，
这个词和我们刚刚翻译出来的有一点点区别，我们再去翻译回来看一下他是什么意思
原来是电子香烟，客户网站原来是用这个词做主题或关键词的，刚刚我们用电子烟翻译出来的是：El Cigarrillo electrónico 通过客户网站又查找出
这个词 ：Cigarrillos Electronicos，虽然只是一点点差别，我们也要调整一下关键词去搜索，不要嫌麻烦，关键词就是方向，只有这一步对了以后的
路才是对的，上面的方法只是个人觉得比较实用的办法，如果大家有更好的，可以多多交流哦！
扫一下，关注吧！
关注鹰眼搜公众号，手机找客户，学习外贸客户开发技巧
| 
|小黑屋|手机版|Archiver|鹰眼搜 * 搜客户
( 粤ICP备10063542号 )
发表于 2016-5-18 17:39:33
发表于 2016-7-1 11:01:59
楼主